As u op die internet navigeer, kan u inligting op 'n buitelandse webwerf teëkom. Dikwels het hierdie webwerwe nie 'n taalskakelaar nie. In hierdie geval is Google-vertaler handig te pas, wat in die Opera-blaaier geïntegreer kan word.
Instruksies
Stap 1
Skep 'n herstelpunt. Gaan na die Start-menu en soek "Restore Point". Klik op "Skep 'n herstelpunt". Klik op Konfigureer in die dialoogvenster wat verskyn. Kies "Herstel stelselinstellings en vorige weergawes van lêers." Klik op "Pas toe" en OK. Klik dan op "Skep". Voer 'n naam vir die herstelpunt in en wag totdat die bewerking voltooi is. Dit is nodig as daar probleme opduik as gevolg van u optrede.
Stap 2
Gaan na Google Translate. Klik daarna op die skakel "Webwerfvertaler". Gaan na die afdeling "Vertaal teks met die knoppie in die blaaierwerkbalk". Kies die taalpaar wat u benodig en klik dan op die skakel en sleep dit na die blaaierpaneel. Gaan na die volgende stap as die knoppie nie daarop verskyn nie.
Stap 3
Klik op die taalpaar wat u benodig met die regter muisknop en kies dan "Kopieer skakel". Skep 'n nuwe tekslêer en kopieer die skakel daarin. Stoor die teks met 'n.js-uitbreiding. Maak seker dat u 'n taalpaar in die titel insluit, byvoorbeeld EnRu.
Stap 4
Open die instellingsmenu in die Opera-blaaier en gaan na die menu "Gevorderd". Klik op die item "Inhoud" en dan op "JavaSctipt Options". Die pad na gebruikerslêers word voor u oopgemaak. Maak die vouer oop waar hulle geleë is en kopieer die lêer wat u in die vorige stap gemaak het, daarna daarin.
Stap 5
Begin u blaaier weer. Voer javascript: lêernaam in die adresbalk in, waar lêernaam die naam is van die lêer wat u geskep het. Sleep die ikoon wat op die paneel verskyn met die muis. Nou kan u hele webwerwe met een klik vertaal.
Stap 6
Hou in gedagte dat hierdie tipe vertaling u nie die ideale betekenis van die webwerf sal gee nie. Die vertaler kan verskillende betekenisse van een woord verwar en daarom verkeerd vertaal. Gebruik gespesialiseerde webwerwe, byvoorbeeld die MultiTran-diens, vir 'n dieper vertaling.
